| 翻訳と辞書 |
| Active Gaming Media ： ウィキペディア英語版 |
Active Gaming Media
, is a localization company based in Osaka, Japan. Founded in 2006 by Ibai Ameztoy,the company focused on providing localization services for video games.〔(【引用サイトリンク】url=http://www.gamasutra.com/view/news/180513/Game_Developer_magazines_Power_50_Business.php# )〕〔(【引用サイトリンク】url=http://www.mobygames.com/company/active-gaming-media-co-ltd )〕 AGM has since branched out to provide services such as game debugging, marketing, promotion, voice acting and publishing for games and Anime.〔〔(【引用サイトリンク】url=http://www.ovguide.com/active-gaming-media-9202a8c04000641f8000000012e46959# )〕
AGM focuses on delivering Japanese digital content to European, Asian, American markets and vice versa. Such titles include Buichi Terasawa’s digital manga “(Cobra )” for iOS and Android and Manglobe Inc.’s animation, “Deadman Wonderland”.〔
Having worked on a number of titles for various platforms including Playstation 3, PS Vita, PC, as well as online and mobile games, the company has worked for several major Japanese video game companies including Sony Corporation, Grasshopper Manufacture and Capcom. Notable titles are Demon’s Souls, No More Heroes, Monster Hunter, the survival-horror series Resident Evil, and the Devil May Cry series.〔〔(【引用サイトリンク】url=http://www.siliconera.com/2011/04/05/an-introduction-to-localization-outfit-active-gaming-media/ )〕
In May 2011, AGM launched the Japanese site of Playism, an indie game distribution platform. With the aim of introducing Western indie games to Japan, Playism started off by distributing localized versions of Machinarium and SpaceChem.〔(【引用サイトリンク】url=http://www.edge-online.com/features/osaka-based-playism-is-helping-bring-japanese-indie-games-to-the-global-stage/ )〕 Aside from being a distribution platform, Playism offers indie game funding, localization and publishing service for indie game developers.〔(【引用サイトリンク】url=http://www.siliconera.com/2011/05/13/doujin-games-localization-and-crowdfunding-an-introduction-to-playism/ )〕 Along with the English release of Nigoro’s archaeological platformer La-Mulana, Playism launched the English version of the (Playism store ) in July 2012.〔〔(【引用サイトリンク】url=http://darkzero.co.uk/game-news/playism-opens-on-july-13th-will-offer-japanese-translated-indie-games/ )〕 In addition to both paid and free indie games, Playism also offers a Pay what you want system for some of its titles.〔(【引用サイトリンク】url=http://www.develop-online.net/press-releases/playism-digital-game-distribution-and-game-development-focused-crowd-funding-site-offering-pay-what-you-want-game-bundle-and-pro/0155782 )〕〔(【引用サイトリンク】url=http://buysomeindiegames.com/how-to-sell-your-game/digital-distributors-and-payment-processors/ )〕 The platform adapts a concept similar to Steam.
==History==
*2006
*
*Foundation of the company.
*2008
*
*Established as a legal entity in Tokyo
*2009
*
*Headquarters moved to Osaka.
*2011
*
*Acquired ''Tokyo Great Visual'' (Osaka branch), headquarters relocated within Osaka
*
*Launched digital distribution platform (Playism ) in Japan〔(【引用サイトリンク】url=http://www.siliconera.com/2011/05/12/playism-will-bring-indie-games-to-japan-doujin-games-overseas/ )〕
*2012
*
*Active Gaming Media's CEO Ibai Ameztoy was included on Gamasutra's 2012 "Power 50" list of influential people in the video game industry.〔
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Active Gaming Media」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|